ブログ５

 トピック：韓国企業が作った日本のアイドルグループ

最近韓国企業が日本のアイドル業界に興味を持ち始めた。それで、韓国企業が作った色々なグループが日本でデビューした。今では、７以上グループがある。子供の時から、私はK-popの業界に興味あるので、私にとって、このトピックは面白いと思うので、調べることにした。日本に行った時に、そのグループはとても人気があるのが見られたのも興味深かった。

このようなグループは普通日本人がいて、歌は日本語で歌う。時々、外国人がいても、いつも日本語が話せなければいけないのだ。日本人のメンバーも韓国語を学ぶよう奨励されている。だから、韓国でも日本でもこのグループたちは人気があると思う。

例えば、「ラポネエンタテインメント」は韓国のシージェイ・イーエヌエムと日本のよしもとこうぎょうの共同の企業である。シージェイ・イーエヌエムは株の７０％を有する。ラポネエンタテインメントからは、「JO1」や「INI」や「ME:I」がデビューした。また、「HYBE LABELSという企業は２０２１年に「HYBE LABELS JAPAN」という日本の部門を生み出した。HYBE LABELS JAPANには「＆TEAM」がいて、２０２５年に新しい男性のグループをデビューさせる予定がある。しかし、２０２５年に社名変更するので、新しい名前は「YX LABELS」である。そして、２０２０年代にSMエンタテインメントとJYPエンタテインメントも日本のアイドルグループをデビューさせた。SMエンタテインメントのグループは「NCT WISH」で、JYPのグループの名前は「NiziU」だ。このグループ達は全部サバイバル番組で作られた。普通、プロデューサはグループのメンバーを一人で選ぶだけど、時々、ファンも選べられた。日本のファンと外国人のファンもオンラインボーティングで選べて、一番人気がある練習生達がデビューできた。そして、グループには、韓国の文化とK-popの文化の影響が見える。韓国人のメンバーがいるなら、大切な役を考えられる。リーダーやメインダンサーなどの例がある。歌は韓国語に翻訳できる。同じ意味だけど、私にとって、感じは違うことがある。

調べる中で、難しいことはないけど、習いたいことがある。例えば、もっと日本人のファンと外国人のファンの意見や韓国語の影響がある歌詞や日本でと韓国でどんなプロモーションするのか習いたい。そして、この業界の未来を考えたい。２０２５年に、もっとグループをデビューの予定があるし、もうデビューしたグループは海外のプロモーションを始めるし、など。

後半の研究も楽しみだけど、記事中に時々知らない単語があるから、ちょっと緊張する。